From denim to leather to a lightweight trench, update your transitional wardrobe with up to 60% off these between-season layers.